AN ANALYSIS OF SEGMENT INSERTION, ADD NEW FEATURE, AND PHONEME CHANGE OF THE INDONESIAN PRONOUNCED BY KOREAN YOUTUBER
Abstract
This research aims to describe the segment insertion, add new feature, and phoneme change of the Indonesian pronounced by Korea Reomit, Ujung Oppa, and Bandung Oppa as Korean YouTuber. The research design in this study is a descriptive qualitative method. The data collection methods used in this research are observation, listening, and note-taking. The contents used in this research are nine video contents. For the nine YouTube short contents are 80 pieces of data from three Korean YouTubers. The result of 80 data includes 16 data on segment insertion, 44 data on add new feature, and 20 on phoneme change. But, at the first subject, no phoneme change was found. Based on the amount of data, the dominant data was found at the add new feature. The result of this study is the segment insertion, add new feature, and phoneme change were found at the object of this research.
References
Akhyaruddin, Harahap, E. P., & Yusra, H. (2020). Bahan Ajar Fonologi.
Annisa. (2022). 5 YouTuber Korea Selatan yang Terkenal di Indonesia, Salah Satunya Muallaf. 21 August. https://r.search.yahoo.com/_ylt=AwrKFWsVBHNjKGIGFs3LQwx.;_ylu=Y29sbwNzZzMEcG9zAzIEdnRpZAMEc2VjA3Ny/RV=2/RE=1668510870/RO=10/RU=https%3A%2F%2Fsumsel.tribunnews.com%2F2021%2F11%2F24%2Fprofil-ujung-oppa-youtuber-korea-yang-jadi-mualaf-nikahi-nia-kania-kini-b
Aryani, R. S. (2013). Studi Deskriptif Kinerja di Masing-masing bagian di Lembaga Penjaminan Mutu Pendidikan. Universitas Pendidikan Indonesia, 41–65. perpustakaan.upi.edu
Aulia, K., & Rosalina, S. (2022). Analisis Dialek pada Youtuber Korea Pengguna Bahasa Indonesia sebagai Bahasa Kedua. Edukatif : Jurnal Ilmu Pendidikan, 4(2), 2763–2771. https://doi.org/10.31004/edukatif.v4i2.2511
Broselow, E., & Lass, R. (1987). Phonology: An Introduction to Basic Concepts. In Language (Vol. 63, Issue 2). https://doi.org/10.2307/415661
Bungin, B. (2007). Penelitian Kualitatif: Komunikasi, Ekonomi, Kebijakan Publik, Dan Ilmu Sosial Lainnya (first). Kencana Prenada Media Group.
Chaer, A. (2012). Linguistik Umum (revision).
Chaer, A. (2013). Fonologi Bahasa Indonesia.
Dardjowidjojo, S. (2009). English Phonetics & Phonology for Indonesians (FIRST).
El Karima, A. S. (2020). Interferensi Fonologis Bahasa Inggris dalam Video Youtube “Egyptian Woman Has A Serious Message for Obama.” Jurnalistrendi : Jurnal Linguistik, Sastra, Dan Pendidikan, 5(2), 107–115. https://doi.org/10.51673/jurnalistrendi.v5i2.345
Fromkin, V., Rodman, R., & Hyams, N. (2017). An Introduction to Language (11th editi).
Haikal. (2022). Korea Reomit. Wikipedia. https://r.search.yahoo.com/_ylt=AwrKDmqncmhjTE03CXbLQwx.;_ylu=Y29sbwNzZzMEcG9zAzIEdnRpZAMEc2VjA3Ny/RV=2/RE=1667818280/RO=10/RU=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FKorea_Reomit/RK=2/RS=mgvCzhXgqgqa3nCFe5BfJWfbbyU-
Hendriani, D. (2015). Pendidikan Sejarah, Sebuah Tinjuan Metodologi. CENDEKIA: Journal of Education and Teaching, 9(1), 95. https://doi.org/10.30957/cendekia.v9i1.55
Idora, M., Mustafa, M. N., & Septyanti, E. (2021). Kesalahan Fonologi Gelar Wicara Mata Najwa Trans 7. Jurnal Silistik Dimensi Linguistik, 1(1), 8–18. https://silistik.ejournal.unri.ac.id/index.php/js/article/view/4
Istiqomah, D. S., Syifa Istiqomah, D., & Nugraha, V. (2018). Analisis Penggunaan Bahasa Prokem Dalam Media Sosial. Parole (Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia), 1(5), 665–674.
Kamjian, A., Demers, R. A., Farmer, A. K., & Harnish, R. M. (2001). Linguistics An Introduction to Language and Communication (fifth edit).
Maharani, Astuti, T., & Setiyo, E. (2018). Pemerolehan Bahasa Kedua dan Pengajaran Bahasa dalam Pembelajaran BIPA. Jurnal Bahasa Lingua Scientia, 10(1), 121–142. https://doi.org/10.21274/ls.2018.10.1.121-142
Maharani, D., Septianingsih, N. A., & Putri, R. S. (2021). Analisis Kesalahan Berbahasa Tataran Fonologi Pada Grup Band Korea Selatan Super Junior. Kode: Jurnal Bahasa, 10(2), 160–169.
Moleong, L. J. (2017). metodologi penelitian kualitatif.
Nasrullah. (2022). Gejala Fonologis Ujaran Bahasa Indonesia Mahasiswa Asing di Lingkungan BIPA Universitas Padjadjaran : Suatu Kajian Fonologi. November 2016.
Nugroho, M. F. D. (2021). Profil Ujung Oppa YouTuber Korea Yang Jadi Muallaf & Nikahi Nia Kania, Kini Bikin Konten bareng Istri. https://sumsel.tribunnews.com/2021/11/24/profil-ujung-oppa-youtuber-korea-yang-jadi-mualaf-nikahi-nia-kania-kini-bikin-konten-bareng-istri
Nurkhazanah, L. A., Indrayani, L. M., Sidiq, I. I., Linguistik, M., Padjajaran, U., & Besar, D. (2022). Proses Fonologis pada Pidato Berbahasa Indonesia Oleh Duta Besar Korea Selatan – Indonesia. 17(01), 38–54.
Odden, D. (2005). Introducing Phonology.
Pralystia, C. (2009). Tinjauan Sistem Informasi. 11–59. http://lib.ui.ac.id/file?file=digital/126841-S-5709-Tinjauan sistem-Literatur.pdf
Pritiwi, J. D., & Indrawati, D. (2022). Interferensi Fonologi dan Morfologi Bahasa Jawa dalam Indonesia pada Youtube Korea Reomit. Sapala, 9(4), 143–153. https://ejournal.unesa.ac.id/index.php/jurnal-sapala/article/view/45768
Ramdhan, M. (2021). Metode Penelitian. Cipta Media Nusantara.
Reyhant, M. (2020). Modul Fonoloigi. 5 of 46. http://repositori.uhnp.ac.id/bitstream/handle/123456789/186/Modul Mata Kuliah Fonologi.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Safitri, I., Harnoto Putri, A. P., & Nur Sahadati, D. M. (2020). Analisis Kesalahan Berbahasa Dalam Tataran Fonologi Pada Kanal Youtube “Net Drama.” Cakrawala Indonesia, 5(2), 25–34. https://doi.org/10.55678/jci.v5i2.447
Sudaryanto. (2015). Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa Pengantar Penelitian Wahana Kebudayaan Secara Linguistis.
Sugiyono. (2015). Metode Penelitian Kombinasi (Mixed Methods).
Sugiyono. (2017). Metode Penelitian Kualitatif Untuk Penelitian yang bersifat: eksploratif, enterpretif, interaktif dan konstruktif (M. S. Sofia Yustiyani, S.E. (ed.); ke-3). ALFABETA.
Thabroni, G. (2022). Metode Penelitian Deskriptif Kualitatif (Konsep & Contoh). Serupa.Id. https://r.search.yahoo.com/_ylt=AwrKC_fvjLdj80gxPQnLQwx.;_ylu=Y29sbwNzZzMEcG9zAzEEdnRpZAMEc2VjA3Ny/RV=2/RE=1673002352/RO=10/RU=https%3A%2F%2Fserupa.id%2Fmetode-penelitian-deskriptif-kualitatif-konsep-contoh%2F/RK=2/RS=oD7bFjq5vdO0lzT6mu3vlceh6bI-
Tiara, S. F. N. (2021). Upaya Diplomasi Kebudayaan KBRI Seoul dalam Pengembangan Bahasa Indonesia di Korea Selatan [Universitas Muhammadiyah Malang]. https://eprints.umm.ac.id/81779/
Ujung Oppa. (n.d.). Dailysia. Retrieved November 9, 2022, from https://www.dailysia.com/ujung-oppa/
Yule, G. (2010). The Study of Language (fourth). https://www.ptonline.com/articles/how-to-get-better-mfi-results
Yusuf, A. M. (2014). Metode Penelitian Kuantitaif, Kualitatif & Penelitian Gabungan (Edisi Pert). PRENAMEDIA GROUP.
Annisa. (2022). 5 YouTuber Korea Selatan yang Terkenal di Indonesia, Salah Satunya Muallaf. 21 August. https://r.search.yahoo.com/_ylt=AwrKFWsVBHNjKGIGFs3LQwx.;_ylu=Y29sbwNzZzMEcG9zAzIEdnRpZAMEc2VjA3Ny/RV=2/RE=1668510870/RO=10/RU=https%3A%2F%2Fsumsel.tribunnews.com%2F2021%2F11%2F24%2Fprofil-ujung-oppa-youtuber-korea-yang-jadi-mualaf-nikahi-nia-kania-kini-b
Aryani, R. S. (2013). Studi Deskriptif Kinerja di Masing-masing bagian di Lembaga Penjaminan Mutu Pendidikan. Universitas Pendidikan Indonesia, 41–65. perpustakaan.upi.edu
Aulia, K., & Rosalina, S. (2022). Analisis Dialek pada Youtuber Korea Pengguna Bahasa Indonesia sebagai Bahasa Kedua. Edukatif : Jurnal Ilmu Pendidikan, 4(2), 2763–2771. https://doi.org/10.31004/edukatif.v4i2.2511
Broselow, E., & Lass, R. (1987). Phonology: An Introduction to Basic Concepts. In Language (Vol. 63, Issue 2). https://doi.org/10.2307/415661
Bungin, B. (2007). Penelitian Kualitatif: Komunikasi, Ekonomi, Kebijakan Publik, Dan Ilmu Sosial Lainnya (first). Kencana Prenada Media Group.
Chaer, A. (2012). Linguistik Umum (revision).
Chaer, A. (2013). Fonologi Bahasa Indonesia.
Dardjowidjojo, S. (2009). English Phonetics & Phonology for Indonesians (FIRST).
El Karima, A. S. (2020). Interferensi Fonologis Bahasa Inggris dalam Video Youtube “Egyptian Woman Has A Serious Message for Obama.” Jurnalistrendi : Jurnal Linguistik, Sastra, Dan Pendidikan, 5(2), 107–115. https://doi.org/10.51673/jurnalistrendi.v5i2.345
Fromkin, V., Rodman, R., & Hyams, N. (2017). An Introduction to Language (11th editi).
Haikal. (2022). Korea Reomit. Wikipedia. https://r.search.yahoo.com/_ylt=AwrKDmqncmhjTE03CXbLQwx.;_ylu=Y29sbwNzZzMEcG9zAzIEdnRpZAMEc2VjA3Ny/RV=2/RE=1667818280/RO=10/RU=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FKorea_Reomit/RK=2/RS=mgvCzhXgqgqa3nCFe5BfJWfbbyU-
Hendriani, D. (2015). Pendidikan Sejarah, Sebuah Tinjuan Metodologi. CENDEKIA: Journal of Education and Teaching, 9(1), 95. https://doi.org/10.30957/cendekia.v9i1.55
Idora, M., Mustafa, M. N., & Septyanti, E. (2021). Kesalahan Fonologi Gelar Wicara Mata Najwa Trans 7. Jurnal Silistik Dimensi Linguistik, 1(1), 8–18. https://silistik.ejournal.unri.ac.id/index.php/js/article/view/4
Istiqomah, D. S., Syifa Istiqomah, D., & Nugraha, V. (2018). Analisis Penggunaan Bahasa Prokem Dalam Media Sosial. Parole (Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia), 1(5), 665–674.
Kamjian, A., Demers, R. A., Farmer, A. K., & Harnish, R. M. (2001). Linguistics An Introduction to Language and Communication (fifth edit).
Maharani, Astuti, T., & Setiyo, E. (2018). Pemerolehan Bahasa Kedua dan Pengajaran Bahasa dalam Pembelajaran BIPA. Jurnal Bahasa Lingua Scientia, 10(1), 121–142. https://doi.org/10.21274/ls.2018.10.1.121-142
Maharani, D., Septianingsih, N. A., & Putri, R. S. (2021). Analisis Kesalahan Berbahasa Tataran Fonologi Pada Grup Band Korea Selatan Super Junior. Kode: Jurnal Bahasa, 10(2), 160–169.
Moleong, L. J. (2017). metodologi penelitian kualitatif.
Nasrullah. (2022). Gejala Fonologis Ujaran Bahasa Indonesia Mahasiswa Asing di Lingkungan BIPA Universitas Padjadjaran : Suatu Kajian Fonologi. November 2016.
Nugroho, M. F. D. (2021). Profil Ujung Oppa YouTuber Korea Yang Jadi Muallaf & Nikahi Nia Kania, Kini Bikin Konten bareng Istri. https://sumsel.tribunnews.com/2021/11/24/profil-ujung-oppa-youtuber-korea-yang-jadi-mualaf-nikahi-nia-kania-kini-bikin-konten-bareng-istri
Nurkhazanah, L. A., Indrayani, L. M., Sidiq, I. I., Linguistik, M., Padjajaran, U., & Besar, D. (2022). Proses Fonologis pada Pidato Berbahasa Indonesia Oleh Duta Besar Korea Selatan – Indonesia. 17(01), 38–54.
Odden, D. (2005). Introducing Phonology.
Pralystia, C. (2009). Tinjauan Sistem Informasi. 11–59. http://lib.ui.ac.id/file?file=digital/126841-S-5709-Tinjauan sistem-Literatur.pdf
Pritiwi, J. D., & Indrawati, D. (2022). Interferensi Fonologi dan Morfologi Bahasa Jawa dalam Indonesia pada Youtube Korea Reomit. Sapala, 9(4), 143–153. https://ejournal.unesa.ac.id/index.php/jurnal-sapala/article/view/45768
Ramdhan, M. (2021). Metode Penelitian. Cipta Media Nusantara.
Reyhant, M. (2020). Modul Fonoloigi. 5 of 46. http://repositori.uhnp.ac.id/bitstream/handle/123456789/186/Modul Mata Kuliah Fonologi.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Safitri, I., Harnoto Putri, A. P., & Nur Sahadati, D. M. (2020). Analisis Kesalahan Berbahasa Dalam Tataran Fonologi Pada Kanal Youtube “Net Drama.” Cakrawala Indonesia, 5(2), 25–34. https://doi.org/10.55678/jci.v5i2.447
Sudaryanto. (2015). Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa Pengantar Penelitian Wahana Kebudayaan Secara Linguistis.
Sugiyono. (2015). Metode Penelitian Kombinasi (Mixed Methods).
Sugiyono. (2017). Metode Penelitian Kualitatif Untuk Penelitian yang bersifat: eksploratif, enterpretif, interaktif dan konstruktif (M. S. Sofia Yustiyani, S.E. (ed.); ke-3). ALFABETA.
Thabroni, G. (2022). Metode Penelitian Deskriptif Kualitatif (Konsep & Contoh). Serupa.Id. https://r.search.yahoo.com/_ylt=AwrKC_fvjLdj80gxPQnLQwx.;_ylu=Y29sbwNzZzMEcG9zAzEEdnRpZAMEc2VjA3Ny/RV=2/RE=1673002352/RO=10/RU=https%3A%2F%2Fserupa.id%2Fmetode-penelitian-deskriptif-kualitatif-konsep-contoh%2F/RK=2/RS=oD7bFjq5vdO0lzT6mu3vlceh6bI-
Tiara, S. F. N. (2021). Upaya Diplomasi Kebudayaan KBRI Seoul dalam Pengembangan Bahasa Indonesia di Korea Selatan [Universitas Muhammadiyah Malang]. https://eprints.umm.ac.id/81779/
Ujung Oppa. (n.d.). Dailysia. Retrieved November 9, 2022, from https://www.dailysia.com/ujung-oppa/
Yule, G. (2010). The Study of Language (fourth). https://www.ptonline.com/articles/how-to-get-better-mfi-results
Yusuf, A. M. (2014). Metode Penelitian Kuantitaif, Kualitatif & Penelitian Gabungan (Edisi Pert). PRENAMEDIA GROUP.
Published
2023-12-15
How to Cite
Maghfiroh, I., Andayani, S., & Wafa, H. (2023). AN ANALYSIS OF SEGMENT INSERTION, ADD NEW FEATURE, AND PHONEME CHANGE OF THE INDONESIAN PRONOUNCED BY KOREAN YOUTUBER. LITERASI: Jurnal Ilmiah Kajian Ilmu Humaniora, 2(2), 1-17. https://doi.org/10.51747/literasi.v2i2.1773
Section
Articles
Copyright (c) 2023 Ismi Ainul Maghfiroh, Sri Andayani, Hosnol Wafa
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
